译文
上帝骄纵又放(fang)《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万(wan)事开头讲得好,很少能有好收场。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中(zhong)度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都(du)在思念。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
遇到高兴(xing)(xing)的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
湘水:即湖南境内的湘江。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(42)谋:筹划。今:现 在。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。