译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
山谷中路(lu)径曲折,溪流发出动听的声音。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀(xi)一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
姿态美好举止轻盈正是(shi)十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻(kou)花。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定(ding),是擒胡之月。
在画楼上看见那江南岸边春草萋(qi)萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但(dan)她那满腹的心事又有谁知道呢?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
北方有寒冷的冰山。
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
私:动词,偏爱。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
隔帘看:隔帘遥观。
挼(ruó):揉搓。