译文
明月当然(ran)不会喝酒,身影也只是随着我身。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
只见那悲鸟在(zai)古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能(neng)悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新(xin)再来(lai),花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽(jin)情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
①堵:量词,座,一般用于墙。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑺墉(yōng拥):墙。