译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
北(bei)方不可以停留。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
仿佛是通晓诗人我的心思。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事(shi)情乖戾难成。
凤(feng)凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
魂啊不要去东方!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小(xiao)船。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
邑人:同(乡)县的人。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。