译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子如流(liu)水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
不经过彻(che)骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
是:这。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸