译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
彩色(se)的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
如果你不相信我近来因(yin)思念(nian)你而流泪。那就(jiu)开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦(qin)王酒兴正浓,喝令月亮退行。
青天上明(ming)月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
东汉末年(nian),群雄纷起,龙争虎斗。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
2、白:报告
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
而或:但却。