译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后(hou)都惊起。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来(lai)啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可(ke)以横行万里之外,为国立功了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
昔日游历的依稀脚印,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
4.舫:船。
17、其:如果
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
42.修门:郢都城南三门之一。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”