译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我的(de)脸蜡黄,没有一点(dian)光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是(shi)像她这样辛苦劳动的养蚕人!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所(suo)领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大(da)概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
72、非奇:不宜,不妥。
16.以:用来。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
8.谏:婉言相劝。
假借:借。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。