译文
生与死都是一种(zhong)幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
破帽遮脸(lian)穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识(shi)了我那亡友石曼卿。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
北方军队,一贯是交战的好身手,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
但春(chun)日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代(dai)帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
正是春光和熙
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。