译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王(wang)的池塘边结根。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不(bu)平连着祝融。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏(jun)马吃力(li)的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
翼:古代建筑的飞檐。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。