译文
除夕夜高堂(tang)上(shang)明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥(li)。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召(zhao)伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
这(zhe)些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑶修身:个人的品德修养。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。