译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是(shi)因为受皇恩眷顾太深了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不(bu)住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多(duo)乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜(qian)居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所(suo)以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从(cong)您的教诲而加以研究审核呢?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
12侈:大,多
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
19、为:被。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。