译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
白色骏马在大路(lu)上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
孔子说:“好啊(a)!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和(he)严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔(rou)对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一(yi)群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
魂魄归来吧!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
团团:圆月。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
〔18〕长句:指七言诗。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。