译文
还没有飞到北方时,就已经(jing)知道北方的(de)沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必(bi)须把美好的春光抓紧。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休(xiu)再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家(jia),昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
①西湖:指颍州西湖。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。