译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
天(tian)明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上(shang)下摸(mo)索踉跄。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
在三(san)月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好(hao)友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰(lan)亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
回廊上的栏杆曲(qu)曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满(man)时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
止:停止