译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
闲梦悠远,南国春光正好(hao)。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
乘(cheng)上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州(zhou)的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送(song)你北去。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱(luan)场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是(shi)一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
在寺院里焚(fen)香探幽,品尝香茗与素斋。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
14.麋:兽名,似鹿。
4、持谢:奉告。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
济:拯救。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。