译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情(qing),所以再作简略叙述。
此处虽然萧条了,但是(shi)一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
体(ti)恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘(pan)子里,送给闺中女子。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣(yi)裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐(qia)。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
⑹觉:察觉。
④朱栏,红色栏杆。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。