译文
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
快速(su)严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府(fu)的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为(wei)只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
吴县、长洲两县的县治(zhi)，在吴郡的郡治所在地，两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈，都在吴县境内。其中最高的山峰，有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上，春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿，还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处，都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼，面积三万六千顷，七十二峰在湖中沉浮，真可以算海内奇观了。
天色朦胧就去迎候(hou)远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
绿杨丛里，秋千上下飞舞。画秋千：装饰美丽的秋千。
高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。
儒生哪比得上游侠儿，下帷苦读就算到了白头又有什么用！
王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧(ba)。’不知道有没有这件事？”
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
注释
武陵：郡名，现在湖南常德市一带。
⑼畜我不卒：即好我不终。畜，同“慉”，喜爱。不卒，不到最后。
299. 却：使……退却，使动用法，可译为“打退……”。
（21）听讼：判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾：孔丘自称。犹人：与别人相等。
⑶《荀子·宥坐》：“且夫芷兰生于深林，非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》：“兰生幽谷，不为莫服而不芳。”
⑤三王：指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
99大风：麻风病