译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说(shuo):“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫(ling)三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我(wo)的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把(ba)大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在梦中被子规(gui)鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细(xi)雨,笼罩万家。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
③浸:淹没。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
(12)胡为乎:为了什么。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。