译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭(xie)的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
但自己像飞鸟折翅天(tian)空坠落,又像鲤(li)鱼不能跃过龙门。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
小洲洼地的新泉清澈令人(ren)叹嗟。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差(cha),刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴(zhou)、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
内顾: 回头看。内心自省。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑺凄其:寒冷的样子。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。