译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可(ke)来年的闺房啊,还能剩下谁?
侍女搀扶她,如出水芙(fu)蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画(hua)刺绣的花样,却不(bu)知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
可是贼心难料,致使官军溃败。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
25.畜:养
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。