译文
我默(mo)默地翻检着旧日(ri)的物品。
在邯郸洪波台观看(kan)兵卒演习作战,我身佩长(chang)剑,遥望北疆的关塞
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上(shang)万两黄金。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即(ji)使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平(ping)素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还(huan)是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。