译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着(zhuo)老(lao)虎。朋友(you)相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容(rong)呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚(shang)可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知(zhi)己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀(ai),寒夜里空替人流下伤心泪。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
你会感到安乐舒畅。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
8、置:放 。