译文
进献先祖先妣尝,
上月间从安西启程出发(fa),一路上不停留急把路赶。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过(guo)黄河。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和(he)乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇(xie)息,没有行人来问津。
有人打听这个姑娘家(jia)住哪里,她的家就住在城的正南门。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿(er)心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
泪水湿透了罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
9.止:栖息。
意:心意。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑴西江月:词牌名。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。