译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
青泥岭多么(me)曲折绕着山峦盘旋,百步之(zhi)内萦绕岩峦转九个弯弯。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光(guang)芒?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
感(gan)叹那聪明(ming)智慧的郭隗,他可(ke)是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久(jiu)住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
如今回来路途中,大雪纷纷满(man)天飞。
注释
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
不耐:不能忍受。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。