译文
归来(lai)后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我那时云卧庐(lu)山香炉峰顶,学仙人餐霞漱(shu)瑶(yao)泉。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
齐国桓公九合诸侯,最终受(shou)困身死尸朽。
正在恼恨眼前的青山遮断(duan)了我的视线,重重暮云,又把(ba)青山密遮。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高(gao)自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。