译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚(mei)艳丽的(de)景色把小园的风光占尽。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
经常记起在(zai)溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
笛(di)子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
相伴到田里送饭食,男人劳作(zuo)在南山冈。
不能在流传千年的史册上留名,我(wo)感到羞耻;但(dan)一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交(jiao)辉掩映山间雾朦胧。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
入春来不知耗费(fei)多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。