译文
呵，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时(shi)节还来得及回(hui)到镜湖边的山阴故家。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是(shi)怎样将灵龟钓离大海？
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书，但(dan)见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
从前卞和献宝，楚王砍掉他的脚；李斯尽忠，秦二世处他以极刑。因此箕(ji)子装疯，接舆隐居，是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心，置楚王、秦二世的偏听于脑后，不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心，伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江，臣子原先不相信，今天才清楚了。希望大王深思明察，稍加怜惜。
我胸有治国大略，我必须为国家担(dan)忧，我想见皇上！可是皇上在干什么呢？鼓声敲得震天响，皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙！一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起，安禄山准备反叛(pan)，这些事情皇上你知道吗？可是你周围的人却不容许我警告你，还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊，你整天被乌云蒙蔽着啊，你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠？
蜜《蜂》罗隐 古诗啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？
他们与(yu)南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼去喂长鲸。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
海燕虽然是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。
那齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
①杕（dì 地）：树木孤生独特貌。杜：杜梨，又名棠梨。
⑷衾凤：绣有凤凰图纹的彩被。
③、后两句是说：把灯吹灭后，因为窗外有月亮，又有雪光映射，所以窗子里面反而显得更加明亮了。
12.城南端：城的正南门。
盖灾沴（lì）之行 则有间（jiàn）矣 家于衢（qú）
萧疏：形容树木叶落。