译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
星临宫中(zhong),千门万户似乎在闪烁,
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼(lou)。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕(pa)。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国(guo)的酪浆滋味新。
料峭的寒风催着(zhuo)换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
楼台深处,富贵人家(jia)还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong),让我们慢慢把曲唱到终。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄(lu),我心中感到羞耻难当。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
陂(bēi)田:水边的田地。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑾汝:你
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⑷举:抬。
(20)再:两次