译文
衣上有宴酒的(de)痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很(hen)遥远。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来(lai)。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我家有娇女,小媛和大芳。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
听说通往轮台的路上,连年都可以(yi)看到雪飞。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
可叹我这(zhe)流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
为我悲:注云:一作恩。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
2遭:遭遇,遇到。