译文
山水的(de)轻灵让人愉悦,使其在(zai)山水之中游历而忘记回去。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行(xing),所以城门的铁锁也打开了。
登高远望天地间壮观景象,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新(xin)流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵(qin)透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
小巧阑干边
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷(he)塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
作:当做。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。