译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
国家需要有作为之君。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花(hua)儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无(wu)尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
坠(zhui)落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投(tou)下了暗影,明月(yue)含着羞容(rong),东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
巃嵸:高耸的样子。
③黄衫:贵族的华贵服装。