译文
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人(ren)。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇(qi)来供奉,而不知道(dao)这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老(lao)了,饭量还好吗?韵译
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁(suo)双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
快进入楚国郢都的修门。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
为什么还要滞留远方?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑵从容:留恋,不舍。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。