译文
怎么那样地秾丽绚烂?如(ru)同桃花李花般娇艳(yan)。平王之孙容貌够姣好,齐(qi)侯之子风度也翩翩。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
不(bu)经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡(zhan),将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回(hui)家乡
襄阳(yang)的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会(hui)像花儿那样被风吹落的。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
9.顾:看。
⑵菡萏:荷花的别称。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。