译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归(gui)来(lai)了!
魂魄归来吧!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样(yang)。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此(ci)时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
青午时在边城使性放狂,
再登上郡楼瞭望(wang),古松的颜色也因寒更绿。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
383、怀:思。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑹老:一作“去”。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。