译文
还有(you)那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我(wo)离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
没到(dao)东山已经将近一(yi)年,归来正好赶上耕种春田(tian)。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断(duan)尽了,丘垄也终渐化为平川……
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。