译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能(neng)相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一(yi)起娱乐的缘故。)
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚(shang)的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才(cai)回家乡
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
贸:买卖,这里是买的意思。