译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着(zhuo)这当空的丽日,对着这暮(mu)春三月半。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
归老:年老离任归家。
料峭:形容春天的寒冷。
孰:谁,什么。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑷宾客:一作“门户”。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。