译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积(ji)干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此(ci)难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波(bo)流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
向天横:直插天空。横,直插。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
2.奈何:怎么办
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。