译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
无风的水面,光滑得好似琉璃一(yi)样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
老(lao)妻正在用纸画一张棋盘,小儿子(zi)敲打着针作一只鱼钩。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
周朝大礼我无力振兴。
自言有管(guan)葛之才而有谁推许?只好长(chang)吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
紫绶官员欢情融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
⑺束:夹峙。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
[13]芟:割除。芜:荒草。