译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
懒得(de)摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发(fa)出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑(pao)。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原(yuan)于造物者之功。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦(huan)途风尘之中。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
⑥绾:缠绕。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
物 事
194、量:度。
⑤天涯客:居住在远方的人。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。