译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这(zhe)样说呢?因为天子的地位至(zhi)高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们(men)是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵(qin)占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向(xiang)匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
到如今年纪老没了筋力,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
尾声:“算了吧!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
④些些:数量,这里指流泪多。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。