译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不(bu)顾芳春将(jiang)逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
即使能预支五百年的新意作,到了一(yi)千年又觉得陈旧了。其二
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那(na)缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾(he)黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
重重叠叠的山峰隔(ge)断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
②江城:即信州,因处江边,故称。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
62.愿:希望。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。