译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
然后散向人间,弄得满天(tian)花飞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美(mei)丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁(shui)去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
魂魄归来吧!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但(dan)客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热(re)泪满眶。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
雨:这里用作动词,下雨。
(3)卒:尽力。