译文
你爱怎么样就(jiu)怎么样。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不(bu)到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变(bian)小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着(zhuo)出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云之上。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
八月的萧关道气爽秋高。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
注释
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
10.还(音“旋”):转。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。