译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐(le)。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们(men),介之推不去要求禄(lu)赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
想来江山之外,看尽烟云发生。
我本是像那个接舆楚狂人,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
血:一作“雪”
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
11、周旋动静:这里指思想和行动
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。