译文
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
明年百花盛开时节,你(ni)还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦(ku)闷。你越走越远渐渐断了书(shu)信;鱼书不传我去哪里问讯?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前(qian)徒自旁徨。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
反复沉吟,双足为之踯(zhi)躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰(tai)山之重如鸿毛之轻。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
零:落下。
⑤游骢:指旅途上的马。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。