译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时(shi)节,青年(nian)们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我再把成千辆车(che)子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
精力才华已竭,便(bian)当(dang)撩衣退隐。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我送给你一种解(jie)决疑问的办法,这个办法不需龟甲(jia),蓍草茎来占卜吉凶。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女(nv)子都被我的英姿所倾倒。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。