译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没(mei)有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游(you)荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
有个想要买鞋(xie)子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往(wang)集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
在万里炎荒(huang)(huang)之地频频回首往事,夜(ye)深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
孱弱:虚弱。
方:将要
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
②殷勤:亲切的情意。