译文
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
茅屋盖在僻巷边，远避仕途心甘愿。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
路途多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。
我在月下沉吟，久久不(bu)归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
泪尽而泣之以血，被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂，声音嘶哑。
燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴，肯定会在这时一起做诗畅谈，一起浮槎漫游。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到(dao)窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉箫。银灯把她映照，只一曲(qu)轻歌，便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒，谁能认为遗憾产生悔恨懊恼，歌声停歇了，带着余音归来，酒意还不见微消。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
在等待丈夫的地方，江水滔滔不绝地流淌着。
四顾泥涂，蝼蚁须防。
我的头发刚刚盖过额头，在门前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住，两个人从小都没什(shi)么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
注释
（39）梨园弟子：指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园：据《新唐书·礼乐志》：唐玄宗时宫中教习音乐的机构，曾选"坐部伎"三百人教练歌舞，随时应诏表演，号称“皇帝梨园弟子”。
⑵着翅：装上翅膀。这里形容太阳腾空，久久不肯下山。
⑿空：白白地。归航：返航的船。
2.何：多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍：高耸的样子。
⑨谢公雅志：《晋书·谢安传》载：谢安虽为大臣，“然东山之志始末不渝”，“造讽海之装，欲经略初定，自江道还东。雅志未就，遂遇疾笃”。雅志，很早立下的志愿。
11.物外：这里指超出事物本身。